Prefazione

 

In una pubblicazione a diffusione locale, il periodico bimestrale Piazza del Popolo, che vanta una attività regolare ormai da oltre 20 anni, comparve puntualmente, a partire dal n. 4, dell’agosto 2008, una ricerca che intende riscoprire la memoria di conterranei che cento anni fa affrontavano il difficile viaggio che li portava lontano dal paese, dai loro cari, dai loro amici. Sono troppe le situazioni che si verificarono tra la fine dell’Ottocento e il primo ventennio del Novecento, e pertanto è stato necessario operare una scelta relativa ai paesi della Sardegna, accomunati tuttavia dallo stesso drammatico fenomeno. L’obiettivo di questa ricerca è stato finalizzato alla situazione del paese di Berchidda

Sembrava che le vicende dei flussi migratori in quel periodo fossero molto più contenuti, ma ci si è dovuti misurare con una ricerca che ha portato alla luce, per il solo paese in questione, più di duecento situazioni che in questo studio vengono indagate, catalogate, illustrate, confrontate. Il risultato dell’indagine, così come quello di questo volume, può servire da stimolo per la realizzazione di ulteriori ricerche su altre realtà della Sardegna relative a quei difficili decenni.

Chi emigrava era spinto soprattutto dal desiderio di migliorare le proprie condizioni di vita in una terra che si presentava come simbolo di progresso. Alcuni di loro sono tornati in patria, dopo aver concluso l’esperienza di emigrati; altri hanno preferito mettere nuove radici nella terra che li ospitava.

In queste pagine, che corrispondono alla pubblicazione che da tempo, in una sorta di studio in corso di approfondimento, è a disposizione dei lettori in versione informatica nel sito “www.sardegnamediterranea.it”, vogliamo offrire un testo ordinato e completo di quanto finora emerso dalla ricerca e dal ritrovamento di documentazione originale e ufficiale negli archivi on line di Ellis Island, che è stata per tanto tempo la “porta” degli Stati Uniti per l’emigrazione mondiale. Nell’Appendice è presente una guida perché il ricercatore si possa muovere agevolmente nel sito di riferimento.

La ricerca può considerarsi conclusa anche se, per i motivi che verranno illustrati, c’è la consapevolezza che qualche nome sia sfuggito all’indagine. Sarà sempre possibile ampliare gli orizzonti di questo studio abbinando a questa ricerca altre, da condurre negli archivi comunali, parrocchiali, o familiari. Non è raro, infatti, che presso le singole famiglie si conservino ricordi, lettere, fotografie, che costituiscono un patrimonio individuale di conoscenze che, qualora confrontate fra loro, possono portare ad un singolare approfondimento in merito al tema che abbiamo scelto di analizzare.

La pubblicazione non ha la pretesa di ripercorrere le tappe e definire i caratteri generali di un fenomeno complesso come quello dell’emigrazione oltre oceano, dall’Europa, dall’Italia, o dalla Sardegna. Va intesa come un catalogo di situazioni e nomi scaturiti da una ricerca archivistica, attraverso il quale sarà agevole ritrovare quanto interessa al lettore sui singoli casi.

Lo studio è ordinato secondo capitoli organici per contenuto; si presenta quindi in forma unitaria e non frazionata come appariva nella versione bimestrale alla quale abbiamo già accennato.